Quello che i web designer pensano e dicono!

Sono incappato recentemente in un post che condivido talmente da portarmi a postarlo, tradotto qui.
La notizia originale potete leggerla a questo indirizzo.

Lavoro molto nel web design e sembra che incappi continuamente nelle stesse cose e abbia i medesimi pensieri ogni volta. Ho scoperto che come web designer è una croce avere a che fare con le persone. È molto difficile avere una mente creativa e parlare con persone che hanno menti monotone. Metà della gente per cui fai design non ha la più pallida idea di cosa voglia e si aspetta che io sappia esattamente cosa sta pensando e cosa voglia fare solo da una email di 3 frasi. La maggior parte delle persone non capisce cosa può essere fatto su Internet. Come web designer spesso ci si trova ad aiutarli a capire quali sono le opzioni attuabili.

Un web designer nella maggior parte dei casi è come un designer di interni, un rifinitore, la persona che rende tutto sfavillante. Non puoi aspettarti che ogni designer sia capace di costruire una casa, installare le canalette elettriche e anche installare la tua lavastoviglie e il tuo impianto satellitare.
Costa soldi mettere assieme un sito.
Non importa quanto io provi ad organizzare il mio lavoro di design, ogni volta incappo nelle stesse domande e negli stessi problemi con i miei clienti. Ho provato a mettere assieme alcune delle cose che mi passano per la testa e che mi capitano spesso in qualità di web designer. Per favore continuate la lista sottostante e sentitevi liberi di aggiungerne commentando in basso.
Cercate di non fraintendermi: adoro disegnare siti web e aiutare la gente per cui disegno, ma la cosa più difficoltosa nel web design per me è avere a che fare con la gente e le loro idee. Spesso può essere estremamente difficile. A volte perdo il tatto.

Cosa Pensano e Dicono i Web Designer

1. Non sono il tuo host.
2. Non ho la più pallida idea perché il tuo computer non funzioni.
3. Sveglia! Scegli il design uno, due o tre.
4. Non posso iniziare a costruire un sito finché non mi dici cosa vuoi.
5. Il tuo design verrà fatto quando mi pagherai.
6. Il tuo sito non sarà di nuovo online finché non salderai il conto.
7. Il design non sarà tuo finché non verrò pagato.
8. Non ci sono cose tipo aggiornamenti GRATUITI.
9. Se dici che vuoi che ti disegni il sito qualsiasi cosa io ritenga sia la migliore, fidati del mio giudizio e smettila di dirmi come disegnare il tuo sito.
10. Non posso leggerti nella mente! Dimmi qualcosa!
11. Non vengo pagato per scriverti il contenuto.
12. Quello è solo testo di riempimento.
13. Quella è solo una immagine di riempimento.
14. La navigazione non funziona perché è solo una immagine. Il design non è ancora stato programmato.
15. Se provi a faxarmi qualcosa, ti sparo.
16. Se non sai come usare l'email non dovresti possedere un sito web.
17. Non dare per scontato che il web design sia semplice e che non porti via tempo.
18. No, non possiamo usare quel font elaborato in tutto il tuo contenuto.
19. Io non creo traffico per un sito web, sono un designer, non uno del marketing.
20. Non sei l'unico sito su cui sto lavorando.
21. Smettila di chiamarmi nei miei giorni di pausa.
22. Hai letto le email?
23. Hai visto il sito?
24. Una volta che tutto è stato programmato, qualsiasi cambiamento avrà un prezzo.
25. Cambiare quell'immagine nel tuo header mi porterà via almeno 2 ore.
26. Il tempo è denaro. Il tempo lontano dalla mia famiglia ancora di più.
27. Mi potrebbe importare di meno di cosa tratta il tuo sito, dammi solo le informazioni che mi servono per finire il lavoro.
28. Per questo ci sarà bisogno di un programmatore.
29. No, io non so programmarlo.
30. Capisci le parole che escono dalla tua bocca?
31. Ho revisioni limitate a causa di gente come te.
32. Posso fare qualsiasi cosa tu voglia se hai abbastanza soldi.
33. Più immagini vuoi nel tuo design e più il sito ci metterà a caricare.
34. Quella voce potrebbe sembrare cara, ma è perché ho dovuto fattorizzare parlando con te.
35. No, non ti insegnerò Word quando avrò finito il sito.

Potrei scommettere che il 70% delle persone nel mondo sono ignoranti quando arrivano ai computer e ad Internet. Se pensi di essere una di queste persone e hai appena letto la mia lista, comprati uno di quei libri for Dummies per capire un po' le cose, perché tu sei un DUMMY!

Prima di comprarti un sito, educati! Google può essere una sfera di cristallo magica che ti può rivelare qualsiasi cosa tu abbia bisogno se solo impari ad usarla. Se ancora non puoi dirlo, succederà presto. Se sei un web designer e vuoi aggiungere alla lista, fallo pure. Sono sicuro di aver dimenticato qualcosa. Basta che aggiungi un commento.

Non tutti i Web Designer hanno ESP (Poteri Paranormali), organizza le tue idee su carta e dettagliatamente prima di parlare con un designer.